Die beiden Vlogger Midva kuhava (Wir beide kochen) teilen mit uns ihre Erinnerungen an die Touristenpastete (slow. Turistična pašteta). Sie sagen, es ist eine handliche Nostalgie:
„Obwohl sich die Zeiten ständig ändern, bleiben einige Dinge beruhigend dieselben. Selbst als wir beide noch Kinder waren (und schon einige Jahre zuvor), war die Touristenpastete der legendären Marke Delamaris definitiv eine der obligatorischen Strandmitbringsel. Sobald diese Pastete auf Weißbrot gestrichen wurde, wurde die ganze Familie aus allen Ecken der Bucht Simonov zaliv zusammengetrommelt. Die Touristenpastete an den Stränden bleibt immer noch ein Nationalgericht, aber sie hat jetzt einen moderneren Hauch in Form von handlichen und saftigen Štrukeljčki (Teigrollen) erhalten. Die Teigrollen gehören nicht nur zum Strand, sondern erinnern auch das ganze Jahr über an die langen Sommertage mit einem reichen Geschmack.“
Zutaten
2 x 95 g
Touristenpastete (slow. Turistična pašteta)
360 g
Mehl
160 ml
Wasser
2 EL
Olivenöl
1 Päckchen
Päckchen Trockenhefe
1 Teelöffel
Salz
1
Ei
1 Esslöffel
Milch
Sesam
Zubereitung Schritt für Schritt
Mehl, Wasser, Milch, Olivenöl, Hefe und Salz in eine Schüssel geben und 7 Minuten lang mischen und kneten. Die Teigschale wird mit einem feuchten Tuch abgedeckt und 1 Stunde lang an einen warmen Ort gestellt. Der Teig wird dann gleichmäßig ausgerollt, bis er dünn ist. Danach wird der Teig mit der legendären Touristenpastete bestrichen. Der Teig wird dann zu einer langen Schlange gerollt und in 2-3 cm dicke Scheiben geschnitten. Das Ei und ein Löffel Milch werden gut vermischt, danach werden die in Scheiben geschnittenen Štruklji mit der Masse bestrichen und mit Sesam bestreut. Der Backofen wird auf 200 °C vorgeheizt, die Backform mit den Štruklji wird 15-20 Minuten hineingestellt.
Schwierigkeit
Zeit
40 Minuten
Im Rezept haben wir verwendet
…
Hat dir das Rezept gefallen? Teile es mit deinen Freunden!
Was haben wir gekocht?#delamaris
Willkommen bei Delamaris – wo jeder Bissen eine Geschichte vom Meer erzählt und unvergessliche ‑Geschmackserlebnisse bringt. 💙
Sind Sie ein Liebhaber klassischer Fischspezialitäten oder auf der Suche nach neuen Geschmackskombinationen? Bei uns ist für jeden etwas dabei! 😊
Unsere Mission ist einfach: Ihnen die hochwertigsten Fischdelikatessen zu bieten, zubereitet mit Präzision und Kreativität. 🐟
#Delamaris. Das Meer des Guten. 🌊
AUCH FISCHSALATE WERDEN VON EXPERTEN EMPFOHLEN
Die Produkte von Delamaris sind das Ergebnis von mehr als 145 Jahren Engagement für technologischen Fortschritt, Innovation und die Aufrechterhaltung höchster Produktionsqualität. ⏳
Die Produkte von Delamaris sind seit jeher ein Synonym für Qualität und Zuverlässigkeit. 🐠
Probieren Sie sie aus und überzeugen Sie sich selbst.
#delamaris
Delamaris Makrele mit Gemüse 🐟
Wenn’s schnell gehen soll, aber trotzdem richtig gut: saftige Makrele und buntes Gemüse – ein Geschmack, der zugleich nach Meer und Hausmannskost schmeckt. 💛
Perfekt für einen Snack, ein schnelles Mittag- oder Abendessen – ganz ohne Aufwand.
👉 Wie werden Sie es am liebsten genießen: direkt aus der Dose, mit Brot oder im Salat?
#Delamaris #Makrele #Gemüse #schnellesEssen #Fisch #Jause #lecker #mediterran
Delamaris Fisch mit Gemüse – ein kulinarisches Souvenir aus Slowenien
Delamaris Fische in 100 % recycelbarer Verpackung
Wir präsentieren Ihnen die hochwertigen Fischsalate von Delamaris. 🐟
Eine vollwertige Mahlzeit mit einem hohen Fischanteil, die den Geschmack saftiger Fischstücke perfekt mit sorgfältig ausgewähltem Gemüse, Hülsenfrüchten und Getreide vereint. 🥗
Eine gesunde, hochwertige und praktische Mahlzeit, die Sie überallhin begleitet – inspiriert vom Mittelmeer. 🎒
#delamarissvetovnega pokala v alpskem smučanju za moške.💙 Kot ponosni sponzor tega vrhunskega dogodka smo v Delamarisu podprli vztrajnost, predanost in odličnost – vrednote, ki nas povezujejo s svetom alpskega smučanja. ⛷️
🔥 Čestitke vsem zmagovalcem in našim slovenskim smučarjem za borbene nastope! 🇸🇮
Hvala vsem, ki ste delili to strastno športno zgodbo z nami! Za koga ste vi navijali? 🎿👇
